“Euphoria” ’s Descent Into Hell

With Season 3, the HBO drama feels like it’s clicked into its final, hardened form: a thrilling, disturbing horror show, delivered with a sneer and a smile.