The Japanese Nintendo eShop and My Nintendo Store will stop accepting card payments and Paypal from foreign accounts next month.
Nintendo announces bad news if you use Japanese eShop with a foreign card or Paypal

The Japanese Nintendo eShop and My Nintendo Store will stop accepting card payments and Paypal from foreign accounts next month.