Boston, Atlanta and Brooklyn are finalizing a trade that sends Kristaps Porzingis and a second-round pick to the Hawks, Terance Mann and Atlanta’s No. 22 pick to the Nets, and Georges Niang and a second-rounder to the Celtics, sources told Shams Charania.