The debuts of Austin Butler’s crime thriller “Caught Stealing,” Benedict Cumberbatch and Olivia Colman’s comedy “The Roses” and an unrated remake of “The Toxic Avenger” all won’t beat out the fourth weekend of “Weapons” for the top spot at the box office, as the summer season officially winds down over the Labor Day holiday weekend. […]